-
1 концевая полоса
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > концевая полоса
-
2 концевая полоса
кінце́ва полоса́ -
3 концевая полоса
кінце́ва полоса́ -
4 концевая полоса
-
5 концевая полоса
Polygraphy: end page -
6 концевая полоса
-
7 концевая полоса
adjpolygr. Spizkolumne, Ausgangskolumne -
8 концевая полоса
Ausgangskolumne полигр. -
9 концевая полоса
• výchozí stránka -
10 концевая полоса
end page полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > концевая полоса
-
11 концевая полоса торможения
концевая полоса торможения; SWY; КПТOпрeдeлённый прямoугoльный учaстoк зeмнoй пoвeрхнoсти в кoнцe рaспoлaгaeмoй длины рaзбeгa, пoдгoтoвлeнный в кaчeствe учaсткa, пригoднoгo для oстaнoвки вoздушнoгo суднa в случae прeрвaннoгo взлётa.stopway; SWYA defined rectangular area on the ground at the end of take-off run available prepared as a suitable area in which an aircraft can be stopped in the case of an abandoned take-off.(AN 4; AN 14/I; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > концевая полоса торможения
-
12 концевая полоса безопасности
1) Engineering: clearance zone, overrun, overshoot strip, stopwayУниверсальный русско-английский словарь > концевая полоса безопасности
-
13 концевая полоса безопасности ВПП
Military: runway-end safety areaУниверсальный русско-английский словарь > концевая полоса безопасности ВПП
-
14 концевая полоса торможения
Engineering: stopway (на взлётно-посадочной полосе)Универсальный русско-английский словарь > концевая полоса торможения
-
15 концевая полоса безопасности
Универсальный русско-немецкий словарь > концевая полоса безопасности
-
16 концевая полоса безопасности
• předpole -
17 концевая полоса торможения
Русско-английский политехнический словарь > концевая полоса торможения
-
18 концевая полоса безопасности
қауіпсіздіктің соңғы алқабыРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > концевая полоса безопасности
-
19 полоса
1) band
2) bar
3) <tech.> image strip
4) region
5) streak
6) stria
7) stripe
8) swath
9) track
10) zone
– боковая полоса
– ветрозащитная полоса
– взлетно-посадочная полоса
– горячекатаная полоса
– интерференционная полоса
– концевая полоса
– лесозащитьная полоса
– летная полоса
– первая полоса
– печатная полоса
– полоса боковая
– полоса видеочастот
– полоса движения
– полоса защитная
– полоса индикатора
– полоса интерференционная
– полоса контакта
– полоса межевая
– полоса непропускаемая
– полоса отчуждения
– полоса пропускания
– полоса согласования
– полоса спектра
– полоса частот
– полоса Шаппуи
– распустить полоса
– спектральная полоса
– спусковая полоса
– узкая полоса
– холоднокатаная полоса
боковая полоса поднесущей — subcarrier sideband
боковая полоса частот — side band
верхняя боковая полоса частот — upper side band
вращательная полоса спектра — rotational band
защитная полоса частот — guard band
нижняя боковая полоса частот — lower side band
номинальная полоса частот — service band
полоса боковая верхняя — < radio> upper sideband
полоса боковая одна — < radio> SSB
полоса заграждения фильтра — attenuation band of filter
полоса звуковых частот — audio frequency band
полоса испускания спектра — emission band
полоса лесная ажурная — <agric.> loose-planted tree windbreak
полоса непрозрачности фильтра — band of filter
полоса оковывает валок — strip collars roll
полоса поглощения спектра — absorption band
полоса прозрачности фильтра — transmission band of filter
полоса пропускания канала — channel bandwidth
полоса точного приземления — landing area
полоса частот боковая подавленная — < radio> vestigial sideband
полоса частот встречная — crossband
полоса частот излучения — frequency band of emission
полоса частот исходных сигналов — baseband
предохранительная полоса частот — guard bad
разделительная полоса дороги — center mall
распределять полоса частот — assign frequency band
свертывать полоса в рулон — coil strip
-
20 полоса
1) астр., техн., физ. ( продолговатая часть чего-л) сму́га- боковая полоса
- взлётная полоса
- вращательная полоса
- дискретная полоса
- дифракционная полоса
- диффузная полоса
- заполненная полоса
- запрещённая полоса
- защитная полоса
- зодиакальная полоса
- интерференционная полоса
- инфракрасная полоса
- колебательная полоса
- комбинационная полоса
- лучистая полоса
- муаровые полосы
- отрицательная полоса
- передаваемая полоса
- поглощающая полоса
- положительная полоса
- полоса запирания
- полоса захватывания
- полоса испускания
- полоса непрозрачности
- полоса ослабления
- полоса отвода
- полоса поглощения
- полоса проводимости
- полоса пропускания
- полоса согласования
- полоса удержания
- полоса частот
- полоса эмиссии
- разрешённая полоса
- ротационная полоса
- светящаяся полоса
- составная полоса
- спектральная полоса
- стартовая полоса
- теллурическая полоса
- узкая полоса
- фраунгоферова полоса
- характеристическая полоса
- хвостовая полоса
- эмиссионная полоса - горячекатаная полоса
- катаная полоса
- сваренная полоса
- холодновысадочная полоса
- холоднокатаная полоса3) техн. ( газетная) полоса́- первая полоса
- печатная полоса
- спусковая полоса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Концевая полоса — полоса с концевым пробелом внизу, обозначающим конец издания или подраздела (или одного из произведений), начало которого обозначено спусковой полосой. По техн. правилам верстки текст на К. п. должен занимать не меньше 1/4 полосы по высоте и быть … Издательский словарь-справочник
Концевая полоса — последняя страница издания, главы, раздела или отдельной статьи … Реклама и полиграфия
Концевая полоса — Последняя страница книги, главы или иного раздела. В зависимости от формата концевая полоса должна иметь определенное количество строк (занимать 1/3 – 2/3 высоты полосы). Может быть оформлена концовкой … Краткий толковый словарь по полиграфии
Концевая полоса безопасности — специально подготовленный участок летной, полосы, примыкающий к концам ВПП и БПБ, предназначенный для повышения безопасности при возможных выкатываниях за их пределы воздушных судов при взлете и посадке. Источник: Наставления по производству… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Концевая полоса издания — полоса на странице, заканчивающая собственно издание, его содержательную часть, имеющую значение для читателя. Обычно это последняя полоса оглавления (содержания), если оно заверстано в конце издания, или вспом. указателя (если… … Издательский словарь-справочник
Концевая полоса безопасности — 17. Концевая полоса безопасности (далее КПБ) специально подготовленный участок летной полосы, примыкающий к концу взлетно посадочной полосы и предназначенный для обеспечения безопасности при взлете и посадке воздушных судов... Источник: Приказ… … Официальная терминология
Концевая полоса безопасности (далее - КПБ) — 17. Концевая полоса безопасности (далее КПБ) специально подготовленный участок летной полосы, примыкающий к концу взлетно посадочной полосы и предназначенный для обеспечения безопасности при взлете и посадке воздушных судов. Источник: РЭСА ЭА:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полоса безопасности концевая — Полоса безопасности, устраиваемая на торцах лётной полосы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN end overrun stripoverrun strip DE… … Справочник технического переводчика
полоса набора — Площадь на странице издания, где размещается набор текста и/или иллюстрации. Примечание Различаются: текстовая полоса, содержащая только текст; иллюстрационная полоса, содержащая только иллюстрацию ( и); смешанная полоса, включающая и текст, и… … Справочник технического переводчика
ПОЛОСА БЕЗОПАСНОСТИ КОНЦЕВАЯ — полоса безопасности, устраиваемая на торцах лётной полосы (Болгарский язык; Български) крайна ивица за безопасност (Чешский язык; Čeština) předpolí (Немецкий язык; Deutsch) Sicherheitsendstreifen; Stoppstrecke (Венгерский язык; Magyar) végoldali… … Строительный словарь
Взлетно-посадочная полоса — ВПП 31 аэропорта Рузыне, Прага Взлётно посадочная полоса (ВПП) часть аэродрома, входящая в качестве рабочей площади в состав лётной полосы. ВПП представляет собой специально подготовленную и оборудованную полосу земной поверхности с искуственным… … Википедия